兵庫県知事登録旅行業第３−５７１号

(社)全国旅行業協会正会員

  私たちは
　　お客様の多様なニーズ、
　　　　旅への思いを何よりも大切に　
　　　　　　お客様の旅行を創造し、ご案内したいと考えます。
　　 　 　　　 お電話、FAX,、メール、ご来店をお待ち申し上げます。 

貴方は

お勧めの宿
「旅仲間」協力会旅館

提携販売契約

�鞄�本旅行　
�潟Wャルパック　　�潟Wャルツアーズ　
�潟Xカイツアーズ　　 沖縄ツーリストスト��　　　　　　　　　　

〒６６９−１５２８　兵庫県三田市駅前町1番38号
　　　　　　　　　　　　　（JR三田駅NKビル 1F）
�� ﾌﾞﾙｰｽｶｲﾄﾗﾍﾞﾙ 三田支店
TEL 079-553-8321　FAX 553-8320
　　　　　　　　　　　　　　　　三田市観光協会会員
JR三田駅ﾋﾞﾙ　バスターミナル ３番乗り場前
　　

出張・観光･帰省にもに割安
ビジネス･出張プラン

作成中

三田市　　永沢寺　　芝桜　　花のじゅうたん　

三田市観光協会 会員　

三田市では　三田牛とは言わず　「三田肉」と統一している。　おいしい　三田肉のBBQ(ﾊﾞｰﾍﾞｷｭｰ)のできるお勧め施設があります

三田市　永沢寺　花しょうぶ園

関西からの帰省を安く　安く帰省したい

登録社員募集
団体ｾｰﾙｽ経験者

関西の花　関西の芝桜 関西の花しょうぶ園
三田市　花のじゅうたん三田市　永沢寺　
花のじゅうたんツアー　永沢寺　芝桜　
永沢寺　花しょうぶ園　ブルーベリー狩り

武庫川さくら回廊ウォーク
武庫川さくらウォーク

（月 〜 金曜日）　　１０：００ 〜 １９：００
（土・日・祝日）　　 １０：００　〜　１７：００　　
　(水曜日) 　　　　 定休日

永沢寺　花しょうぶ園・ボタン園

作成中

子供 5000円引き
JRで行く家族旅行
”応援キャンペーン”

作成中

作成中

つくしの里（三田市高平）

2010年新夏から秋の 「ハネムーン応援キャンペーン」実施中!!、

☆ 内容
　　　　１．ご利用代金 の ２〜３％ キャッシュバック
　　　　２．抽選でペアー温泉宿泊ご招待

☆対象となる旅行
　　　　＊パック旅行で行くハネムーン！で、ご利用額が15万円以上
　　　　　　（7月1日から　12月20日までにご出発）
　　　　（オプショナルツアー、入場･観光券、JR･航空券・レンタカー等の船車券等は除きます）
　　　
☆キャンペーン期間
　　　　申込み　　　 9月30日まで

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　現金、又は、銀行振込みのみのお取扱となります
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

猪名川

猪名川町

日生中央

猪名川から、蟹、鯛、牡蠣猪、肉、魚の旅、

召しませ三田

ハネムーン 応援ｷｬﾝﾍﾟｰﾝ

作成中

駐車場はありません。
市営第1駐車場（有料）をご利用ください

対象の旅行　赤い風船/MACH・BEST　　パック旅行、宿泊券　
旅行期間　　７/１ 〜 9/30　　　申込期間　　６/１ 〜 7/30
特典　★２ ％　割引　　　　 ★（抽選で） キティちゃんｸﾞｯｽﾞﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご利用額が5万円以上　　　

ビッグサマー　夏休みキャンペーン

2010-06-01

JRで行く 家族旅行 ”応援キャンペーン ”

☆キャンペーン期間　　平成22年7月23日（金）出発〜9月30日（木）帰着
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（8/6〜8/16を片道でも含む場合は対象外）
☆　　　〃　　　 商品　　赤い風船/WENS赤い風船のJRｾｯﾄプランで行く
　 　　　　　　　　　　　　　北陸、南紀、北近畿、山陰、山陽、四国方面

子供のJRｾｯﾄ代金を　　　　お一人様あたり
５，０００円割引

大人１名につき、こども２名までOK

添い寝の子供・幼児は対象外